La scuola..

Här sitter jag med skolböcker framför mig. Usch, jag är redan trött på att plugga efter tre dagar.
Visst vill jag lära mig, men jag har inte tålamod till att det ska ta sån tid!
Jag känner redan att dansen på tisdag och onsdag förmiddagar kommer vara riktigt sköna "pauser" mitt i skolveckan, där man verkligen bara kan ha kul, slappna av och låta huvudet bearbeta alla intryck i lugn och ro.
I måndags hade jag College Writing och bevare mig väl! Jag är i en klass med nästan bara amerikanare (förutom jag är där lyckligtvis en annan svensk tjej i klassen, vilket känns skönt), och ni kan ju tänka er hur det blir när vi satt och skulle diskutera olika texter.. Jag hinner ju inte tänka ut något smart och därefter översätta det till engelska innan någon annan har räckt upp handen. Men jag känner i för sig redan att jag blivit mycket bättre på engelska, så det ska nog lossna med tiden. Jag menar, här hemma i lägenheten pratar vi i princip bara engelska med varandra. Den enda gången jag pratar svenska är när jag och Nathalie är själva eller när jag skypear.

Men samtidigt så blir det rätt så utmattande för huvudet att hela tiden gå på högvarv. Vilket leder mig till italienskan, min andra lektion i måndags. Snacka om att huvudet får arbeta! Jag har jättesvårt för att sätta ihop hela meningar och bara prata .. där är alltid något betydelsefullt ord i meningen som jag inte kan och då skulle det ändå inte mitt budskap gå fram om jag skulle säga det.
I min klass är alla mycket bättre än mig. De kan prata och göra sig förstådda kring det mesta. Medan jag sitter där och kan i princip det mesta av grammatiken, men inte har en aning om hur jag ska sätta ihop meningarna rätt. Där är till och med en tjej i min klass som har pratat italienska från och till sedan hon var fem år, hon har bara svårt för att skriva och ibland problem med grammatiken.. så då förstår ni kanske var nivån är..
I början kände jag att ja, det här fixar jag! Jag förstår det mesta läraren säger dessutom, och det hon gick igenom lärde jag mig sista året på gymnasiet.. (dock har jag ju glömt en hel del..) Men efter lektionen igår där jag gjorde bort mig totalt så vill jag bara byta till en nivå lättare!! Vi skulle göra små presentationer av vår första dag här i Florens, och alla andra pratade bara ur luften och jag var tvungen att läsa från mitt papper. Läraren sa till mig att lägga ner pappret.. men det hade varit omöjligt för mig.. så till slut så bara läste jag utan att ens titta upp som jag ändå hade övat in.
Jag vill inte ha ont i magen innan jag ska gå till lektionen för att jag inte har fattat läxan.. eller sitta där och inte kunna svara på några frågor.
Jag är här för att ha kul och jag orkar inte ta detta på blodigt allvar!
Men idag när jag var hos min mentor för att byta, så tyckte hon att jag skulle ge det någon dag till..

Så nu sitter jag här med min förbaskade läxa, som jag inte förstår. Och om någon timme ska jag till min lektion igen och antagligen blir det lika pinsamt som igår. Tjoho.

Jag vet, jag är på dåligt humör!